The top photo shows the tracks leading into the two loops, with the covered passenger island between them.  The roadway in the foreground is the lakebound lanes of Canal Blvd.  The second photo looks across the two terminal tracks and the passenger island toward City Park Avenue. — Photos by the author